La pompe à eau est à son poste, le bateau est paré pour le départ. L’équipage aussi, mais nous attendons juste une lettre qui tarde un peu à arriver. Il semblerait que notre poste ait réactivé dans un souci écologique… Continue Reading →
Faire les courses, les ranger, se rappeler ce qu’on a acheté. Facile quand on est à la maison. Les magasins ne bougent pas, les produits sont toujours étiquetés en français, on y va chaque semaine (c’est plus simple pour se… Continue Reading →
Hier, c’était la fête du travail. Du travail, il en a été question depuis le 18 avril pour préparer cette saison 2024. Dans l’avion qui nous mena en Norvège, une première interrogation trottait dans ma tête. Dans quel état allons-nous… Continue Reading →
Distance parcourue : 40 MN La routine du matin : prendre la météo, un bon café à la main. Aujourd’hui, c’est de l’Est 10 nds pour commencer qui deviendre Sud-Est 8 nds à l’approche d’Helsingør. Ça sent la navigation au près… Juste… Continue Reading →
Nous avons jeté l’ancre dans 3 m de profondeur dans des fonds de sable avec 25 m de chaîne et notre inévitable main de fer chargée d’amortir les efforts sur la chaîne et de supprimer ceux sur le guindeau. Si… Continue Reading →
Distance parcourue : 43 MN Décidément, juin est la période des longues étapes. Mais c’est vrai que les possibilités de mouillages se raréfient sur la côte nord de Sjælland. Un petit coup d’œil sur la prévision du modèle ICON-D2 pour vérifier… Continue Reading →
Sjælland, l’ile de la capitale København (Copenhague). Vous n’imaginez pas la difficulté de conserver les noms propres danois avec un clavier AZERTY (France) ou QWERTZ (Suisse). Il faut garder une page dans le navigateur sur les caractères nordiques (je vous… Continue Reading →
Distance parcourue : 44 MN Aujourd’hui, c’est une belle journée de printemps qui s’annonce. Mais, s’il y a une petite brise établie ce matin à notre réveil, la météo est plus pessimiste (pour un voilier) pour l’après-midi : la brise va se… Continue Reading →
La prudence s’impose après notre journée d’hier, car nos jambes se souviennent encore ce matin de notre virée d’hier. Nous commençons doucement la journée. Colette part au ravitaillement parce que nous quitterons Nyborg demain. C’est le moment de faire le… Continue Reading →
Sur la route de Faaborg, nous croisons sur la route une église blanche nommée Egense Kirke. Il y en a des dizaines au Danemark construites avec cette architecture typique. Un petit tour dans l’histoire de celle-ci révèle un pan de… Continue Reading →
Finalement, hier, nous sommes restés à bord de Strana pour vaquer à des occupations plus terre à terre : régler quelques petits problèmes à bord et faire la lessive. Nous avons bien fait de rester à bord : nous avons eu la… Continue Reading →
Distance parcourue : 25 MN Si aujourd’hui, la distance est moyenne, le temps risque d’être long. ICON-D2, le modèle météo que nous utilisons maintenant, nous indique un vent variable en direction : Ouest, Sud-Est puis retour à l’Ouest. Sa vitesse sera faible :… Continue Reading →
Il y a deux bassins dans le port de Nyborg : un port de plaisance avec quelques places visiteurs et un bassin avec quais et pontons flottants (deux pontons), principalement utilisés pour les grandes unités, mais pas exclusivement. C’est sur ce… Continue Reading →
Distance parcourue : 12 MN Nous voilà prêts pour notre deuxième saut de calamar de l’année. Cela fait déjà un mois depuis notre premier saut entre Wiek et Vlim, en Allemagne (17 MN). Si la distance est courte, le temps va… Continue Reading →
L’endroit n’est ni joli, ni laid. Nous l’avons choisi pour éviter d’arriver à Nyborg un samedi. Le week-end est, en général, très fréquenté par les bateaux de plaisance. Il est parfois difficile de trouver une place au port si vous… Continue Reading →
Distance parcourue : 27 MN La nuit prochaine verra le vent s’établir à l’Ouest, une petite brise de 8 nds (force 3 Beaufort). La destination sera donc aujourd’hui l’Est de l’île de Fyn, au nord d’une bourgade nommée Lundeborg. Pour y… Continue Reading →
« Il y avait autrefois deux îles au large des côtes de Sjælland au Danemark :Vænö et Glænö. Mais il y a très longtemps, par une nuit de tempête, Vænö futengloutie par les flots. Depuis lors, les habitants de Glænö craignent le… Continue Reading →
Distance parcourue : 19 MN Changement de modèle météo à partir de maintenant ; Arome s’est tue, vive ICON-D2. Celui-ci nous annonce un vent de Nord-Est 8 à 10 nds faiblissant à 4 nds puis virant Ouest 8 nds. Nous aurons probablement… Continue Reading →
La saison de navigation 2023 a consisté à caboter le long des côtes du Danemark, de la Suède et de la Norvège en passant par le Kattegat, le Skagerrak et la Mer du Nord. Fidèles à nos habitudes, nous avons… Continue Reading →
© 2024 Dans le sillage de Strana … — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑