Ce début d’année 2022 voit l’ouverture  de notre blog. Le premier défi  était de trouver son titre. Ce pourrait être comme un titre de journal : le Strana news, Strana times, Neue Strana Zeitung.  Mais ce sont des noms de quotidiens. Nous avons compris très vite que l’équipe de rédaction ou internet ne sera pas toujours disponible pour une production quotidienne. Ceci est l’excuse officielle. Pour être franc, l’équipe de rédaction n’est pas toujours motivée pour produire quotidiennement des articles. Ce serait vrai également pour un hebdomadaire ou un mensuel car ceci impose une date limite de dépôt des articles, qui dans notre cas, pourrait varier grandement. Alors, pas de simili titre de journal.

Plus  fréquentes sont ces idées de titre pour sites relatant des voyages: le voyage de …, sur la trace de …, carnet de voyage. Une rapide vérification sur votre moteur de recherche favori associée au mot-clé blog donne :

  • 4 310 000 résultats pour « Carnet de voyage »
  • 1 130 000 résultats pour « Le voyage de »
  • 765 000 résultats pour « Sur la trace de »

« Sur la trace de … » sonne plutôt bien. J’aime l’idée de la trace que l’on découvre et qui indique que quelque chose ou quelqu’un est déjà passé par là, il y a plus ou moins longtemps. Celui qui suit la trace a un temps de retard mais finira bien par rejoindre celui qui l’a laissé. C’est exactement la situation d’aujourd’hui : vous aller commencer à lire des histoires sur des évènements qui ont eu lieu il y a plusieurs mois, voire plusieurs années.

Mais, nous sommes en mer et un navire laisse un sillage, pas une trace. Ce sera donc « Dans le sillage de … », 422 000 résultats seulement mais un seul « Dans le sillage de Strana…».

Bonne lecture