Hier, c’était la fête du travail. Du travail, il en a été question depuis le 18 avril pour préparer cette saison 2024. Dans l’avion qui nous mena en Norvège, une première interrogation trottait dans ma tête. Dans quel état allons-nous… Continue Reading →
Il y a deux bassins dans le port de Nyborg : un port de plaisance avec quelques places visiteurs et un bassin avec quais et pontons flottants (deux pontons), principalement utilisés pour les grandes unités, mais pas exclusivement. C’est sur ce… Continue Reading →
L’entrée dans le port s’est faite par une bonne brise 16 à 20 nœuds, plus élevée que celle annoncée aux prévisions météo. En général, quand nous pouvons, nous évitons d’entrer dans des trous de souris avec notre éléphant dans ces… Continue Reading →
C’était prévu depuis longtemps ; Colette devait retourner chez nous pour une dizaine de jours et nous devions trouver un endroit où stationner pendant cette période. Le choix de Gedser a été fait en tenant compte de la nécessité de rejoindre… Continue Reading →
Je ne reviendrais pas sur les places avec poteaux qui peuplent ce port, mais elles sont nombreuses ici. Il y a le choix, car nous sommes encore tôt pour la saison et la marina est vide. Ses principaux occupants sont… Continue Reading →
Nous sommes arrivés à Greifswald le 21 avril pour préparer le bateau pour sa nouvelle saison de navigation. Strana a passé l’hiver au chantier Yachtservice Wilke à Wiek (proche de Greifswald); je ne dirais pas bien au chaud, mais bien… Continue Reading →
Nous sommes au cœur de la ville d’Harlingen. C’est la première fois que nous sommes amarrés au cœur d’une ville. En buvant ma tasse de café du matin, je me dis que, finalement, être amarré en pleine ville n’est pas… Continue Reading →
Depuis quelques temps, le ciel était invariablement bleu. Nous nous y étions habitués. Ce matin, la grisaille s’invite. Béatrice et Dominique sont allés faire un petit tour rapide d’Enkhuizen, qu’ils n’avaient vu que de nuit, avant d’embarquer dans le train… Continue Reading →
Nous sommes le 12 août. Il est 17h40, la fin de l’étape approche. Le moteur est mis en route pour affaler nos voiles et effectuer l’approche du port de Den Helder. C’est un port important sur la Mer du Nord…. Continue Reading →
Mon premier choix pour le titre était « Ijmuiden la belle ». Bien entendu, c’est un peu ironique car la ville d’Ijmuiden est tout, sauf belle. Bâtie en 1870 en même temps que le canal de la Mer du Nord, elle s’est… Continue Reading →
C’était prévu de longue date cet arrêt de longue durée à Oranjeplaat. Colette devait retourner au travail pour mettre un point final à sa carrière professionnelle. Nous y sommes arrivés le 29 juin pour en repartir le 7 août : 38… Continue Reading →
Le choix des ports d’escale en naviguant au large des côtes des Pays-Bas est limité. Les abris se comptent sur les doigts d’une main. Les ports sont accueillants mais leur environnement manque de cachet. Par contre, une fois au port,… Continue Reading →
Pour rejoindre Zierikzee, il faut parcourir un canal d’un mile nautique environ, terminé par une écluse, Keersluis, construite en 1957 pour protéger la ville des inondations qui l’ont durement touchée en 1953. Elle se ferme uniquement en cas de montée… Continue Reading →
La côte Belge n’est pas très longue : 65 kilomètres seulement. Notre intention, lors de la préparation de l’étape au départ de la Baie de Somme, était de choisir une escale sur cette côte et de rayonner à partir de cet… Continue Reading →
Le port est niché au cœur de la ville. Pour tout vous dire, j’étais un peu inquiet sur notre capacité à manœuvrer dans ce port qui, sur les photos, ne semblait pas très large. Beaucoup de ports sont équipés avec… Continue Reading →
Selon l’heure d’arrivée, il y a plusieurs possibilités d’atterrissage pour entrer aux Pays-Bas en venant de la côte belge: Breskens Vlissingen Passer l’écluse du canal pour rejoindre Middelburg Situés à l’embourchure de l’Escaut, le port de plaisance de Breskens est… Continue Reading →
Dans la préparation du voyage, je m’étais intéressé très tôt à l’approche du port de Saint Valery sur Somme. Le port est au fond de la baie et, pour y accéder, vous n’avez pas le choix de l’heure, vous n’avez… Continue Reading →
La liste des travaux 2022 en main (voir le coin du Maître Artisan), me voici arrivé à Ouistreham dans un petit studio loué pour l’occasion car la première partie des travaux va se dérouler au chantier JPL, bateau au sec,… Continue Reading →
Au dernier virage du chenal, nous découvrons le port. Avant chaque arrivée, nous essayons de contacter la capitainerie, si elle est ouverte, pour vérifier les disponibilités et valider que notre longueur, largeur et tirant d’eau ne sont pas un problème…. Continue Reading →
C’est un moment important. Un aboutisssement, un accomplissement: la mise à l’eau de l’integral 43 que nous avons patiemment assemblé. Difficile d’exprimer l’intensité des jours qui ont précédé cette mise à l’eau. Mon souvenir est certainement déformé mais j’ai le… Continue Reading →
© 2024 Dans le sillage de Strana … — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑