La saison de navigation 2022 a consisté à caboter le long des côtes du nord de la France, de la Belgique, des Pays-Bas, d’Allemagne et du Danemark en passant par la Manche, la Mer du Nord et la Mer Baltique…. Continue Reading →
25 août : De Hon (Ameland) – Nordeney (DE) Distance parcourue : 58 MN Les prévisions météo du jour semblent parfaites pour notre longue étape : un vent de Sud-Est 16 nœuds pour commencer virant Est-Sud-Est 17 nœuds puis Est 14 nœuds. La… Continue Reading →
Distance parcourue : 10 MN Nous voilà partis pour un saut de calamar qui va nous propulser du port de Nes vers un mouillage situé à l’extrémité Est de l’île d’Ameland, dernière étape avant de faire un grand saut vers l’Allemagne…. Continue Reading →
Distance parcourue: 37 MN La veille, l’équipage s’est séparé en deux … provisoirement. Colette est allée faire quelques courses et visiter Harlingen. Moi, je suis resté à bord pour m’immerger dans la Mer de Wadden, au figuré bien sûr. Cartographie,… Continue Reading →
Nous sommes au cœur de la ville d’Harlingen. C’est la première fois que nous sommes amarrés au cœur d’une ville. En buvant ma tasse de café du matin, je me dis que, finalement, être amarré en pleine ville n’est pas… Continue Reading →
Distance parcourue : 23 MN Nous nous sommes levés tôt ce matin. Le lever de soleil est superbe. Avec un café à la main, je commence par consulter les prévisions météo pour les reporter sur le journal de bord. Elles sont… Continue Reading →
Nous avons pris notre temps ce matin. C’est seulement vers 11h30, après un solide petit-déjeuner, que nous avons enfourché nos bicyclettes pour suivre un itinéraire qui ira grossièrement par la côte pour rejoindre Lemmer avec le retour par l’intérieur des… Continue Reading →
Le lieu où nous avons passé la nuit est entre un port et un mouillage. Nous sommes accostés à un vieux ponton mais nous ne sommes pas dans un port. Nous sommes justes à côté de celui de Stavoren. C’est… Continue Reading →
Distance parcourue : 16 MN Le départ devait avoir lieu la veille. A mon réveil, l’atmosphère pluvieuse et le ciel lourd de nuages ont éliminé mes velléités de départ. Au réveil de Colette, un bref conciliabule a confirmé ma première impression…. Continue Reading →
Le temps de l’action est arrivé … pour les jambes. Le soleil, un peu timide, est revenu. Deux façons de procéder pour cette journée de randonnée vélo : planifier les étapes ou se laisser dériver sur les pistes cyclables au gré… Continue Reading →
Depuis quelques temps, le ciel était invariablement bleu. Nous nous y étions habitués. Ce matin, la grisaille s’invite. Béatrice et Dominique sont allés faire un petit tour rapide d’Enkhuizen, qu’ils n’avaient vu que de nuit, avant d’embarquer dans le train… Continue Reading →
Distance parcourue: 36 MN Aujourd’hui, nous entamons la dernière étape du voyage pour Béatrice et Dominique qui nous ont accompagnés pendant ces neuf jours. Une navigation à quatre, fort agréable, dans des conditions idéales. Et le dernier jour sera à… Continue Reading →
Aujourd’hui, l’équipage se scinde en deux parties : les jambes et les mains. Les mains doivent déplacer Strana lorsqu’une place se libèrera dans la marina car certains bateaux pourraient avoir soif et, pour l’instant, Strana est couchée devant le bar à… Continue Reading →
Nous sommes le 12 août. Il est 17h40, la fin de l’étape approche. Le moteur est mis en route pour affaler nos voiles et effectuer l’approche du port de Den Helder. C’est un port important sur la Mer du Nord…. Continue Reading →
Distance parcourue: 42 MN Les prévisions du jour : un vent de Nord-Est entre 10 et 15 nds. Beau temps sur le parcours avec des vagues de 0,7m. De bonnes conditions pour rejoindre Den Helder. Den Helder marque l’entrée de la… Continue Reading →
Aujourd’hui, les vélos sont parés pour un circuit qui va nous conduire d’Ijmuiden à Ijmuiden en passant par Haarlem et Zandvoort. Un petit tour de 38 kilomètres seulement, car nous sommes partis un peu tard du bateau et nous avons… Continue Reading →
Mon premier choix pour le titre était « Ijmuiden la belle ». Bien entendu, c’est un peu ironique car la ville d’Ijmuiden est tout, sauf belle. Bâtie en 1870 en même temps que le canal de la Mer du Nord, elle s’est… Continue Reading →
Distance parcourue: 34 MN Après ces deux nuits passées à Scheveningen, il est temps de reprendre la route. C’est une petite étape aujourd’hui: en route directe, Ijmuiden n’est qu’à 25 MN. Mais la météo du jour nous donne un vent… Continue Reading →
En 2021, nous avions rencontré un couple de néerlandais en escale à l’Aber-Ildut, Sam et Cees. Ayant fait part de notre intention de découvrir leur pays, ils nous avaient invité à bord de leur voilier qu’il venait d’acquérir, Ellya, pour… Continue Reading →
Nous enfourchons nos vélos à l’aube … du déjeuner. Et oui, on a un peu de mal à partir avant midi. Le temps nous file entre les oreillers et les doigts. Nous avons pris ce temps pour discuter avec nos… Continue Reading →
© 2024 Dans le sillage de Strana … — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑